Een van de vele martelingen die ze onderging, bestond erin dat ze met een molensteen om de hals in het meer van Bolsena werd gegooid: volgens een van de legenden bleef ze op miraculeuze wijze op het water drijven, waarbij de molensteen haar als reddingsboei diende.

In tijden van droogte riep men Medardus aan om regen te bekomen, vandaar het oneerbiedige Franse rijmpje "Medard Pissard".  Staat eveneens in verband met de "lotsdagen": regen op Sint-Medard, regen zes weken ernaar."  Een legende verklaart waarom de regen zes weken duurt als het regent op St.-Medard.  "Te Oelter (bij Ninove) wilde men een beeld van Sint-Medardus in de kerk plaatsen en twee mannen van het dorp gingen het nieuw gekochte beeld in Ninove ophalen.  Ze droegen het op hun…

Hij is de patroon tegen de donder (ook wegens de gelijkenis met zijn naam) en is de beschermer tegen hagelschade aan het graan.  De windmolen, alleenstaand in het landschap en een hoog punt in het dorp, trok de bliksem aan.  Onze voorouders spraken niet van blikseminslag maar van 'verdonderen'.  De donderklank hadden ze herkend in Donatus.

Griezelen op de molen (voor kinderen)

Welke voorname plaats deze heilige in het volksleven inneemt, blijkt al snel wanneer met nagaat door welke groepen zij tot patrones werd verkozen.  Zij is ook patrones van maalders omdat vele afbeeldingen van de H. Catherina een molenrad vertonen.